Wie können wir helfen?

giromatics liest deine Radfahrten aus Apple Health. Prüfe unter Einstellungen → Health → Datenzugriff & Geräte → giromatics, ob der Zugriff auf Trainings, Trainingsrouten und Radfahrdistanz erlaubt ist. Hast du beim Erlauben „Letzte 30 Tage“ gewählt, fehlen ältere Fahrten – wähle dort „Alle Daten“.

Garmin Connect überträgt nur Distanz, Zeit und Höhenmeter an Apple Health, aber keine GPS-Strecke. Exportiere die Fahrten auf connect.garmin.com („Original exportieren“) und importiere die FIT-, GPX- oder ZIP-Dateien in giromatics. Die Route wird dann der passenden Fahrt zugeordnet – nichts wird doppelt gezählt.

Sobald du denselben Weg mindestens 5-mal in derselben Richtung gefahren bist. Dafür braucht jede Fahrt eine GPS-Strecke. Fahrten, die mehr als 10 % länger oder kürzer sind oder einen anderen Weg nehmen, zählen nicht dazu. Eine Runde im und gegen den Uhrzeigersinn ergibt zwei Standardrouten.

Wenn zwei Apps dieselbe Fahrt in Apple Health speichern – etwa die Apple Watch und Garmin –, zählt giromatics sie nur einmal, damit deine Kilometer stimmen. Die längere Aufzeichnung wird gezählt, die andere bleibt sichtbar, aber ausgegraut.

Indoor-Trainings auf der Rolle oder in Apps wie Zwift werden mit ihrer Zeit angezeigt. Virtuelle Kilometer zählen nicht zu deinen echten Kilometern und Jahreszielen, werden aber separat ausgewiesen.

Nur auf deinem iPhone. giromatics hat kein Konto und keinen eigenen Server und schreibt nichts in Apple Health. Löschst du die App, sind auch ihre Daten weg – deine Fahrten in Apple Health bleiben unverändert.

Erlaube giromatics Mitteilungen und stelle in der App unter Einstellungen → Mitteilungen ein, worüber du informiert werden willst. Damit neue Fahrten auch im Hintergrund erkannt werden, muss „Hintergrundaktualisierung“ für giromatics in den iOS-Einstellungen aktiv sein.