Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: giromatics hat kein Konto und keinen eigenen Server. Deine Fahrten werden nur auf deinem iPhone verarbeitet und gespeichert. Die App liest Daten aus Apple Health, schreibt aber nichts hinein. Es gibt keine Werbung und kein Tracking.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne dieser Datenschutzerklärung ist:
Max Gerbeth
Am Eisweiher 9
36039 Fulda, Deutschland
E-Mail: info@maxmatics.de
Die App „giromatics" wird von Max Gerbeth („Anbieter") bereitgestellt. Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der App verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte dir nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.
giromatics funktioniert ohne Benutzerkonto. Der Anbieter betreibt keinen Server für die App und erhält keine Daten über dich oder deine Fahrten.
3. Welche Daten werden verarbeitet?3.1 Daten aus Apple Health
Mit deiner Erlaubnis liest giromatics folgende Daten aus Apple Health (HealthKit):
- Trainings der Art Radfahren (z. B. Datum, Dauer, Distanz, Höhenmeter, Quelle, drinnen oder draußen)
- Trainingsrouten (die GPS-Strecke einer Fahrt, sofern vorhanden)
- Radfahrdistanz
Diese Gesundheitsdaten werden ausschließlich auf deinem Gerät verarbeitet, um dir Fahrten, Statistiken, Karten, Standardrouten, Widgets und Mitteilungen anzuzeigen. giromatics schreibt keine Daten in Apple Health. Die Daten werden nicht an den Anbieter oder Dritte übermittelt und nicht für Werbung, Marketing oder Profilbildung verwendet.
Rechtsgrundlage: Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung, die du über die Health-Berechtigungsabfrage erteilst). Du kannst den Zugriff jederzeit unter Einstellungen → Health → Datenzugriff & Geräte → giromatics widerrufen.
3.2 Importierte Dateien
Wenn du FIT-, GPX- oder ZIP-Dateien (z. B. aus Garmin Connect) importierst, liest giromatics die darin enthaltenen Fahrten und GPS-Strecken ausschließlich lokal auf deinem Gerät aus.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion).
3.3 Lokale Speicherung
Fahrten, Routen, Räder, Jahresziele und Einstellungen werden in einer Datenbank auf deinem Gerät gespeichert. Für die Widgets legt die App eine Zusammenfassung (z. B. deine Kilometer) in einem geschützten Bereich auf deinem Gerät ab. Sofern du iCloud-Backups oder Backups auf deinem Computer nutzt, können diese Daten Teil deines Geräte-Backups sein; dies richtet sich nach deinen Einstellungen bei Apple.
3.4 Karten und Ortsnamen (Apple Maps)
Für die Kartendarstellung nutzt die App den Kartendienst von Apple (MapKit). Dabei werden Kartenausschnitte von Servern der Apple Inc. geladen; hierbei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an Apple übermittelt. Um Standardrouten automatisch zu benennen (z. B. „Runde ab Potsdam“), sendet die App die Koordinaten von Start- und Endpunkt einer Standardroute an Apple, um den zugehörigen Ortsnamen zu erhalten. Es werden dabei keine weiteren Daten deiner Fahrten übermittelt. Nach Angaben von Apple werden bei Apple Maps keine personenbezogenen Daten zu deiner Nutzung erfasst, und Nutzungsdaten werden nicht mit deinem Apple Account verknüpft.
Weitere Informationen findest du unter Apple Maps & Datenschutz und in der Datenschutzrichtlinie von Apple.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der Karten- und Routenfunktionen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an verständlichen Routennamen).
3.5 Mitteilungen
Die App kann lokale Mitteilungen anzeigen, etwa bei einer neuen Fahrt, alle 500 km, bei erreichten Jahreszielen oder neuen Bestzeiten. Diese Mitteilungen werden vollständig auf dem Gerät erzeugt; es werden keine Inhalte an einen Server übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Berechtigungsabfrage für Mitteilungen). Du kannst Mitteilungen jederzeit in der App oder in den iOS-Einstellungen deaktivieren.
3.6 Analyse- und Absturzdaten (Apple)
Die App selbst enthält keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Sofern du in deinen iOS-Einstellungen der Weitergabe von Analysedaten an App-Entwickler zugestimmt hast, stellt Apple dem Anbieter aggregierte, pseudonymisierte Nutzungs- und Absturzstatistiken bereit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, die du über deine Geräteeinstellungen erteilst oder widerrufen kannst).
4. Kein Zugriff auf deinen Standortgiromatics fragt den Standort deines Geräts nicht ab. GPS-Strecken stammen ausschließlich aus Apple Health oder aus Dateien, die du selbst importierst.
5. Keine In-App-Käufe, keine WerbungDie App bietet derzeit keine In-App-Käufe an und zeigt keine Werbung. Es werden keine Zahlungsdaten verarbeitet.
6. Weitergabe an DritteDeine Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben. Eine Übermittlung findet nur statt:
- an Apple Inc. im Rahmen des Kartendienstes (Abschnitt 3.4) sowie, soweit du zugestimmt hast, bei Analyse- und Absturzdaten (Abschnitt 3.6),
- soweit der Anbieter gesetzlich dazu verpflichtet ist.
Da der Anbieter selbst keine Daten deiner Fahrten erhält, kann er diese auch nicht weitergeben.
7. SpeicherdauerDie Daten bleiben auf deinem Gerät gespeichert, bis du sie in der App löschst oder die App entfernst. Beim Löschen der App werden alle von giromatics gespeicherten Daten entfernt. Deine Daten in Apple Health bleiben davon unberührt.
8. Deine RechteNach der DSGVO hast du folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO), soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Da alle Daten nur auf deinem Gerät liegen, kannst du die meisten dieser Rechte direkt selbst ausüben, etwa indem du Berechtigungen widerrufst oder die App löschst. Bei Fragen erreichst du uns unter info@maxmatics.de.
Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen. Zuständig ist in der Regel die Behörde des Bundeslandes deines gewöhnlichen Aufenthalts, z. B. für Hessen:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Deutschland
https://datenschutz.hessen.de
Die Daten liegen im geschützten Speicherbereich der App auf deinem Gerät und sind durch die Verschlüsselung von iOS geschützt. Die Kommunikation mit dem Kartendienst von Apple erfolgt verschlüsselt.
10. Kinder und MinderjährigeDie App richtet sich an ein allgemeines Publikum und ist nicht speziell für Kinder gestaltet. Da die App kein Konto hat und keine Daten an den Anbieter übermittelt, erhebt der Anbieter keine personenbezogenen Daten von Kindern.
11. Diese WebsiteDie Website maxmatics.de wird über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website wird deine IP-Adresse von GitHub aus Sicherheitsgründen protokolliert und gespeichert (Angaben von GitHub). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. GitHub stützt sich hierfür auf die EU-Standardvertragsklauseln und ist zudem nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von GitHub.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website).
Die Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Deine Auswahl von Sprache und hellem oder dunklem Design wird nur lokal im Speicher deines Browsers (localStorage) abgelegt und nicht übertragen. Dies ist für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
12. Änderungen dieser DatenschutzerklärungDiese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, z. B. wenn neue Funktionen eingeführt werden. Die aktuelle Fassung ist jederzeit unter maxmatics.de/giromatics verfügbar.
Stand: September 2026